:-)

"Daj každému dňu šancu, aby sa stal najkrajším dňom Tvojho života".(M.Twain)

10 októbra 2016

srdiečko a obaly na vreckovky / Herz und Verpackung für Taschentücher

Dobrý večer,
včera som začala vyšívať, dnes som dokončila...srdiečko so sovičkou, a obaly na vreckovky. Už by boli dávno hotové, len sa mi pokazil stroj :-)
Majte krásny týždeň,
A.
                                                                        xxx
Guten Abend,
gestern begann ich zu sticken, heute  beendet. Das sind kleine Geschenke...
Ich wünsche Euch allen eine wunderbare Woche,
Von Herzen
Aďka 
 Marie Christine vitaj u mňa.
                          xxx
 
Herzlich willkommen Marie Christine!



20 komentárov:

  1. Aďka, pekne si to vymyslela, Kubkovi sa sovičkaa pavučina isto páčia :-)
    Tie "vreckovníčky" robíš ako darčeky pre kamarátky, však? Tam prekladáš tie vreckovky z papierovej škatule?
    Môj stroj tiež stále štrajkuje, šije len tak-tak, dolná nitka je voľná a keď uťahujem skrutku, zas ju mám natiahnutú, neviem to zoštelovať.
    Aďka, maj sa fajn!

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Danka,
      ďakujem Ti krásne. Srdiečko aj obaly sú darček, prekladám tam klasické malé papierové vreckovky (10ks), ktoré nosíme v kabelke.
      No, nejak nás tie stroje neposlúchajú... :-)
      Maj sa krásne, pááá

      Odstrániť
  2. Šikovnáááá ... veľmi pekné srdiečko, i obaly ... Tekvica vám narástla poriadna ... budete vyrezávať ?
    Aďka, maj sa dobre pa L.

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ďakujééééém.
      Tekvička nám nenarástla máme malú záhradku, tá je kúpená. Budeme ju vyrezávať budúci týždeň v škôlke :-)
      Lauri, krásny deň, pa
      A.

      Odstrániť
  3. Danke schön,ist mir eine freunde deinen blog zu besuchen.
    Eine sehr niedliche Eule,une ein wunderbaren Kurbis,sehr schön!
    Das ist sehr schnell gestickt.
    Amicalement

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Danke sehr liebe Marie,
      ich freue mich über Deinen Besuch auf meiner Website. Vielen Dank!
      Liebe Grüsse,
      A.

      Odstrániť
  4. Liebste Adka,
    erstmal möchte ich mich ganz herzlich bedanken das du mir immer so wunderbar liebe Worte da lässt, ich freue mich stets sehr über deine Besuche!!!
    Deine kleine Eule ist so zuckersüß und du hast es auch noch so herzig verarbeitet. Fantastisch!
    Auch die Taschentücher-Verpackungen sind klasse, praktisch und vor allem noch schick.
    Grüß dich ganz lieb
    Deine Sandra

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Meine liebe ღ Sandra ღ,
      Danke für die Lieben Worte und das Kompliment!
      Ich mag Eule und Herzen ... das macht mir Spass :-)
      Macht`s gut.
      Liebe Grüße ღ und eine schöne Woche,
      A.

      Odstrániť
  5. Lovely stitching and your tissue bags are pretty!

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Hi Preeti,
      Thanks for visiting a nice comment!
      I greet,
      A.

      Odstrániť
  6. Adinko, srdíčko je půvabné, moc se ti povedlo! A obaly na kapesníčky jsou taky parádní! Jsi moc šikovná!
    Přeji krásný večer, Helena

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Helenka,
      ďakujem Ti krásne za milý komentár. Baví ma šiť srdiečka...
      Maj sa krásne a pozdravujem,
      A.

      Odstrániť
  7. Whooo j'adore la petite chouette Halloween sur son cœur
    trop mignon
    Véro

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Merci beaucoup,
      et une visite.
      Bonne journée,
      A.

      Odstrániť
  8. Liebe Ad'ka,
    nach langer Zeit mache ich mal wieder einen Blogbesuch bei dir. Ich war krank,aber es geht nun besser und ich hoffe,ich kann wieder mehr Zeit am PC verbringen!Du hast so viele schöne Sachen gemacht. Es sind wunderbare Handarbeiten und man merkt,wieviel Freude du dabei hast! Liebe Grüße,Ulla

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Liebe Ulla,
      herzlich Willkommen!!!
      Ich hoffe, es geht Dir wiedwr besser.
      Und was hast Du Neues?
      Ja, ich habe etwas gemacht... :-)
      Liebe Grüße,
      A.

      Odstrániť
  9. Śliczne serce, i hafcik pięknie wykonany.
    Pozdrawiam :)

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Agnieszka,
      Dziękuję za piękny komplement i wizyty.
      Pozdrawiam,
      A.

      Odstrániť
  10. veľmi krásne obaly na vreckovky a srdiečko so sovičkou ♥

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ďakujem a teším, sa, že sa vám páči. Srdiečko novú majiteľku potešilo.
      Pekný deň,
      A.

      Odstrániť