Už čoskoro... / Sehr bald...

Už sa nám to blíži, darček by sme mali dostať na Vianoce...

_______________

Dezember 2011

Enkaustika

Pridávam pár dielok, ktoré som vytvorila včera na kurze " Enkaustiky" -  kreslenie voskom. Odporúčam, úžastný relax.
Prajem krásny zvyšok víkendu!
A.

Gestern habe ich ein Kurs "Enkaustika" gemacht. Es war super Relax.

A náš Alex s kamoškou Peggy

Unser Alex mit einer Freundin Peggy :-)

_____________

Oktober 2011

a lá Klimt

Milé tvorilky,
verím, že ste prežili príjemný víkend...
U nás bolo sychravo, tak som sa rozhodla konečne niečo vytvoriť. Tak som sa po prvýkrát odhodlala na fimovanie a lá Klimt... Je to mydelnička, ešte ma čaká zvyšok setu do kúpeľne...


Meine Lieben,
ich hoffe, dass Ihr ein schönes Wochenende hattet ...

Bei uns war es nasskalt, so beschloss ich endlich etwas herzustellen. So habe ich mich zum ersten Mal fürs Fiming a la Klimt entschlossen... Es ist eine Seifenschale, es erwartet mich noch der Rest des Badezimmersets ...

___________

Oktober 2011

Príbory

Ospravedlňujem sa asi nevhodným príspevkom, ale chcela som Vás poprosiť, či mi neviete poradiť internetový obchodík, ktorý je zameraný na príbory, mal by to byť taký sviatočný príbor, ktorý vytiahnem iba pár krát do roka :-)  a budeme sa z neho tešiť.
Vopred Vám veľmi pekne ďakujem za pomoc a tipy.
Prajem krásny deň i nadchádzajúci víkend!
A.

Náš Alex / Unser Alex

Ahojte,

volám sa Alex, som Anglický Bulldog a od nedele bývam v mojej novej rodinke. No a práve dnes mám 12 týždňov :-)

Hallo,

mein Name ist Alex, ich bin eine Englische Bulldogge und seit Sonntag wohne mit meiner neuen Familie. Heute bin ich 12 Wochen alt :-)

____________

August 2011

Naše prvé / Unsere erstes...

V decembri, čase vianočnom, k nám pribudne nový človiečik a veľmi sa tešíme. Trošku ma síce potrápil prvé štyri mesiace, ale už je lepšie...

Veríme, že sa tešíte spolu s nami.

Im Dezember bekommen wir ein grosses Geschänk, unser erstes Kind. Wir freuen sehr, und Sie können auch mit...

A tu je prvé foto :-)    Erstes Foto :-)

___________

Juli 2011

Súťaž / ein Geriss

Milé tvorilky,
keďže tento mesiac je to už rok, čo som tu "s vami",
týmto by som rada vyhlásila súťaž, a 30. 06. 2011 potešila jednu z Vás. Stačí mi zanechať komentár a mať môj blog medzi priateľmi.
Prajem pekný deň a veľa šťastia!
A.

Es ist schon 1 Jahr, was ich da bin. Also, ab heute bis 30. Juni können Sie mir ein Kommentar dalassen und mein Blog musst ein Freundblog sein... und spielen sie um die Preiss. Viel Glück.
A.

A výhercom sa stáva: Gabi :-)  srdečne gratulujem! A aby to bolo regulérne, výhercu vylosoval môj muž. Mrzí ma, že Vás nemôžem obdarovať všetky, tak aspoň ďakujem.Prajem pekný deň!

A tu je výhra:



Môj veľký deň / Mein grosser Tag

Je mi veľkým potešením Vám oznámiť, že som dnes úspešne zvládla obhajobu a skúšky a hrdo sa pýšim titulom Bc.
Ďakujem všetkým za podporu a čas, ktoré ste mi venovali.

Es ist mir eine große Freude Ihnen mitzuteilen, dass ich heute erfolgreich die Bachelorarbeit verteidigt und alle Prüfungen bestanden hab und ich rühme mich Stolz mit dem Titel Bc.
Ich danke Ihnen allen für Ihre Unterstützung und Zeit, die Sie mir gewidmet haben.

___________
Juni 2011

Posledná... / das Letzte...

Všetky pekne pokope, poslednú som dovyšívala bohužial až dnes...

Alle zusammen...

________

April 2011

...pečenie

Dovoľte, aby som Vám zaželala príjemné (a hlavne bez ujmy) prežitie veľkonočných sviatkov!!!


Dva dni som strávila u rodičov, tak som im trošku napiekla... keďže mama je po operácii.
A muffinky boli ako bonus.

Pomarančové muffiny s polevou

Čokoládovo-orieškové zajačiky a vajíčka podľa Helenky. Ďakujem za receptík.

Linecké koláčiky

________

April 2011

Veľkonočné / Ostern

Plastové, 5cm, technika Decoupage + krakel
Plastik Ei, Höhe 5cm, Decoupage + krakel 

Polystyrénové, 6cm, nešitý patchwork
Polystyren Ei, höhe 6cm, patchwork

Mix: sklenený tanier + obrázok na špachtlách
Mix: Glasteller +  Bild...

________

April 2011

...tretia/ ... dritte

Zdravím vás tvorilky,
tak po dlhšej dobe konečne niečo vkladám, mala som povinnosti - písala som bakalársku prácu, tak som nemohla tvoriť, tj. ani vyšívať. Takže už len zvládnuť štátnice...
A ďakujem za Vaše komentáre a návštevy u "mňa", vždy mám z nich radosť a potešia ma! :-)

Meine liebe,
endlich bin ich wieder da. Ich hatte Leistungen, ich habe eine Bakkalaurarbeit geschrieben. Jetzt muss ich nur alle Schlussprüfungen bewältigen...
Und vielen Dank für eure Kommentare und die Besuche bei "mir".

Sada DMC
_________
April 2011

Ocenenie / eine Schätzung

Pred dvomi dňami som dostala moje prvé ocenenie od Helenky/ http://helenshomehelensworld.blogspot.com/.   Ďakujem, veľmi si vážim, že si si vybrala môj blog... vôbec som to nečakala.

Meine erste Schätzung von Helenka. Vielen Dank!!!

Rada by som ocenenie poslala ďalej:

Ich möchte gern diese Schätzung weiter schicken:

Ulle  http://stickzeit.blogspot.com/

Martinke  http://martinahome.blogspot.com/

Gabike  http://gabkinblog.blogspot.com/

Biance  http://stickenundmehr.blogspot.com/

Vlastičke  http://sem-tam.blog.cz/

Soničke  http://lavickovasona.blogspot.com/

Iris http://corapatchwork.blogspot.com/

Martinke  http://sweetlive-recepty.blogspot.com/

Evičke  http://www.pudil.net/evik/

Heluške  http://helenshomehelensworld.blogspot.com/ musela som Ti ocenenie poslať späť :-)))

Aj vy ostatné ste úžastné!

... druhá / ... das zweite

Dnes som konečne dokončila druhú ovečku do série.
Heute habe ich endlich das zweite Schaf gemacht.

Sada DMC

________

März 2011

Karamelovo-jogurtová torta alias cheesecake

Dlho som premýšľala, akú tortu  upečiem svojej polovičke... no a rozhodla som sa vyskúšať túto nepečenú, ktorou som sa inšpirovala u Martinky. Len spodné cesto som mala z maslových sušienok, nie z kakaových a vrch je posypaný čokoládou.
Práve sme ju degustovali a je naozaj výborná. Aj dnešný oslávenec bol spokojný :-)
Ak máte chuť, nech sa páči.

Lange habe ich gesonnen... und diese Torte hat gewinnen. Mein Mann hat heute Geburtstag und war sehr zufrieden :-)




_________
März 2011

... prvé tohtoročné / ... das erste diesjerige

... snáď potešia :-)

Plastové vajce, Decoupage technikou + krakel, výška 7,5 cm

Plastik Ei, Höhe 7,5 cm





Polystyrénové vajce, technika  nešitý patchwork, výška 10 cm

Polystyren Ei, Höhe 10 cm



________

März 2011

Prvá ovečka / ...erste Schaf

Vyšívala som po prvýkrát na plastovej kanave a musím sa priznať, že krížikom som nevyšívala cez 10 rokov... 
Bude ich viacej, tak ich budem pridávať postupne.
Prajem pekný deň!
Erstmals auf Plastik-Kanave. nächste Mal anderen...

Orchidea / 28 farieb DMC

________

März 2011

Vajíčková súprava / Eier Set

Prekvapenie od blogerpriateľky Helenky . Ďakujem za krásne čiapočky na vajíčka a tortičku.... Sú nádherné!
Überraschung von Helenka. Danke für die schöne Mützen und die Torte...

________
März 2011

Mrkvový koláč / Carrot cake

Dnes Vám ponúkam mrkvový koláčik, ktorý mal u nás úspech... je veľmi jednoduchý, zdravý a chutný, ale to už musíte posúdiť sami. Takže, nech sa páči :-)


A tu je recept:
3/4 hrnčeka hnedého trstinového cukru
2 vajcia rozdelené na bielky a zvlášť žĺtky
1/3 šálky oleja
1 hrnček polohrubej múky
štipka soli
1/2 KL mletej škorice
1ČL sódy bikarbóny
1ČL prášku do pečiva
cirónovú kôru z 1/2 citróna
2 hrnčeky strúhanej mrkvy (cca 3 veľké mrkvy)
1/3 hrnčeka nasekaných vlašských orechov

POSTUP:
Z bielkov a soli vyšľaháme sneh, potom žĺtky + cukor + olej spolu vymiešame, pridáme mrkvu, škoricu, citrónovú kôru, nakoniec pridáme orechy, ja som dala aj posekanú horkú čokoládu, (môžete pridať i hrozienka) múku, sódu, prášok do pečiva a nakoniec sneh z bielkov a jemne premiešame. Pečieme na vymastenom a múkou vysypanom malom plechu, cca 37 minút, samozrejme čas pečenia si upravíte podľa vlastnej rúry.
Po vychladnutí som koláčik potrela domácim marhuľovým lekvárom a poliala horkou čokoládou.
Prajem dobrú chuť!

__________
Februar 2011

Valentín

Malé darčeky, ktoré som darovala blízkym...
 

Tanierik pod sviečku, technikou Decoupage + krakel  od spodu.



Valentínka technikou Iris folding





Sadrové odliatky rám + anjel 

Rámik na foto

____________

Februar 2011