:-)

"Daj každému dňu šancu, aby sa stal najkrajším dňom Tvojho života".(M.Twain)

26 mája 2017

pre Riška ❤ / für Riško ❤

Milí priatelia,
ďakujem vám za všetky komentáre na môj predchádzajúci príspevok!

Dnes vám ukážem výšivku, ktorú som vyšila ako prvú v tomto roku (2017), ale akosi som ju sem pozabudla vložiť...
Obrázok je pre môjho synovca Riška. Ten ho síce zatiaľ neocenil :-) ale rodičom sa páčil. Prajem mu krásny a dlhý život!

A vám krásny a pohodový víkend.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Hallo ihr Lieben,
lieben Dank für eure Kommentare, ich habe mich sehr gefreut!

Diese Stickerei ist das erste in diesem Jahr (2017). 
Das Bild ist für mein Neffe Riško :-)  Ich wünsche ihm ein glückliches und langes Leben!

Ich wünsche Euch ein tolles Wochenden!
Eure  
Aďka
Riško


22 mája 2017

Ružová pohľadnica / Rosa Postkarte

Vitajte u mňa!
Ďakujem vám za všetky milé komentáre v predchádzajúcom príspevku.

Predstavujem vám "ružovú pohľadnicu" k okrúhlym 50. narodeninám. Pohľadnica poputuje do Talianska, mesta Assisi, klaristke Stazke, ktorá tam žije už 25. rokov.  
(Klarisky alebo Rád svätej Kláry alebo Chudobné sestry sv. Kláry alebo Druhý rád sv. Františka bol rád založený sv. Františkom z Assisi 1182 - 1226  a sv.Klárou z Assisi 1194 - 1253. Klára Favarone sa pod vplyvom sv. Františka rozhodla pre život nasledovania Krista v chudobe). 
Ešte k tomu pribudne list od Kubka.
Prajem vám krásny a úspešný štart do nového týždňa!

Herzlich willkommen!
Herzlichen dank für euren netten kommentar!

Und hier ist mein rosa Postkarte.  Die Postkarte wird nach Italien zu gehen, die Stadt von Assisi...
Kubko wird noch einen Brief  schrieben. 

Ich Wünsche Euch einen schönen und erfolgreichen start in die neue Woche!
A.
Alexík sa opaľuje:
Alexík mag die Sonne :-)
A moje kvietky:
Meine Blumen:

20 mája 2017

Ďumbierový med s kurkumou / Kurkuma mit Bienenhonig und Ginger

Poznáte???
Vďaka ľahko dostupným surovinám si môžeme pripraviť vlastný nápoj, ktorý nás nielenže postaví na nohy, ale aj posilní našu imunitu (práve niečo na mňa lezie). 
Stačí, ak siahnete po ľahko dostupných potravinách a môžete si vytvoriť takýto hrejivý, ďumbierovo-medový čaj s kurkumou a citrónom.

Budeme potrebovať:
120ml tekutého medu
4KL nastrúhaného ďumbiera/zázvora
1 bio citrón - šťavu, aj trochu kôry 
1KL kurkumy
štipku mletého čierneho korenia

Všetky uvedené ingrediencie spolu zamiešame. V prípade slabej chuti môžeme pridať viac ďumbieru. 
Medzitým dajte variť šálku vody a po zovretí ju chvíľku nechajte vychladnúť (ak by ste liali zmes do vriacej vody, stratili by sa účinky medu). Vmiešajte 1PL zmesi a vytvoríte tak medovú bombu. Pridať si ju môžete tiež do vášho obľúbeného čaju...
Ďumbier je známy tým, že rozširuje cievy, čím sa podporuje prietok krvi v celom tele. Pomáha budovať imunitu a zlepšuje vykašliavanie hlienov...
Med podporuje celkovú imunitu a črevnú mikroflóru... 
Citrón pomáha pri bolestiach v krku, avšak aby nepôsobil príliš chladno, musí byť skombinovaný s niečím teplým. Posilňuje obranyschopnosť a iné...

Kurkuma  je žltý aromatický prášok, známy aj ako indický šafran, a je najdôležitejšou zložkou indického korenia masála. U nás sa tejto pikantnej zmesi korenín hovorí karí podľa pokrmu, v ktorom nesmie chýbať. Kurkuma sa získava z hľúz kurkumovníka dlhého - rastliny príbuznej ďumbieru - a údajne je to najzdravšie korenie na svete. Obsahuje jedinečnú látku kurkumín - žlté farbivo s neuveriteľnou antioxidačnou silou. 
Kurkuma v spojení s čiernym korením vytvára dokonalú súhru, nakoľko vďaka čiernemu koreniu sa zvyšuje aktívna látka kurkumín až tisíckrát.
Kurkuma napravuje trávenie, šetrí srdce, chráni pred cukrovkou, zlepšuje pamäť, predchádza rakovine.

14 mája 2017

Ku dňu matiek ♥ / zum Muttertag ♥

MAMA je niekto,
kto vie nahradiť každého,  ale koho
NIKTO INÝ NENAHRADÍ...

Všetkým maminkám všetko najlepšie, aj Tebe mami ♥
S láskou,
mama Aďka

Ganz liebe Grüße und allen Mamas heute, morgen und jeden Tag, einen wundervollen Muttertag...
Mit der Liebe,
Mutti A.

A tu sú naše prvé lesné jahôdky:
Unsere erste Erdbeeren:
Bola aj tortička, tu je posledný kúsok a recept nájdete tu.
Auch eine cheesecake:
Darčeky od Kubka:
Geschenke von der Kubko:
Srdce
Loď
Pohľadnica - tvorili v škôlke
Zrkadlo
Besiedka v škôlke ku "Dňu matiek" Kubko vľavo


11 mája 2017

U pre Ullu / U für Ulla

Milí priatelia,
po dlhšej a ťažkej odmlke som opäť tu.
Ukážem vám mini vankúšik, ktorý som vyšila ako poďakovanie pre Ullu za jej balík. Predlohu som našla tiež v balíku :-) A keďže pošta už dorazila, tu je ukážka:

Hallo ihr Lieben,
endlich bin ich da...
Diese Stickerei habe ich  für Ulla genäht, das war ein kleines Geschenk für das Packet :-)
Mini Kissen  gefüllt mit Lavendel.


Kubkova kresba
Na návšteve (týždňovej) u babky a dedka :-)
Ich nové prírastky: 

Der Besuch der Großeltern:
 Aj Alexík zapózoval.
Ďakujem vám za všetky milé predchádzajúce odkazy. Verím, že čas všetko vylieči...
Preto tento rok neoslavujem ani moje dnešné narodeniny...
Pekný večer!

Seid alle herzlich gegrüßt,
Aďka