:-)

"Daj každému dňu šancu, aby sa stal najkrajším dňom Tvojho života".(M.Twain)



06 januára 2017

Traja králi / ... Heilige Drei Könige

...niečo málo z histórie.

    V tento deň si kresťania po celej planéte pripomínajú sviatok Zjavenia Pána - Troch kráľov. Patrí k najstarším kresťanským sviatkom, ktorý sa slávi od 3. storočia. Jedná sa o deň, kedy sa na oblohe objavila hviezda oznamujúca narodenie Božieho Syna všetkým národom. V minulosti bol tento sviatok spojený s dňom krstu Ježiša v rieke Jordán, ale od roku 1969 sa tento deň oslavuje zvlášť. Ako počas celého vianočného obdobia, tak aj na jeho záver sa viažu rôzne obyčaje. Najznámejšie sú „trojkráľové obchôdzky“, počas ktorých najmä mladí chlapci obchádzajú domácnosti, sú zahalení do dlhých bielych košelí a na hlavách majú položené korunky. V každej domácnosti následne predvádzajú trojkráľovú hru – imitáciu návštevy Troch Kráľov pri Ježišovom narodení. Sviatok Troch kráľov sa tiež považuje za záver vianočného obdobia. Najmä v dedinskom prostredí je známe aj koledovanie kňazov so sprievodom, pri ktorom kňaz napíše na dvere iniciálky troch biblických mudrcov - G. M. B. Následné pokropí dom svätenou vodou a zavinšuje zdravie, šťastie a hojnosť.




V iných zdrojoch sa uvádza: 
Počas sviatku sa posväcujú domy, pričom nad dvere kňaz píše podľa aktuálneho roku výraz v tvare 20-C+M+B-17 (Christus mansionem benedicat - Kristus nech žehná tento dom). Toto sa však často chybne vysvetľuje ako 20-G+M+B-17 podľa začiatočných písmen údajných mien troch kráľov.

Mudrci vzdali Ježiškovi poklonu a darovali dary: zlato, kadidlo a myrhu.


A tu je projekt, ktorí som vám pred časom zverejnila. 

Prvýkrát som si sama obrázok aj zarámovala :-) má to chyby, ale už viem, čo mám nabudúce urobiť inak...
Das erste mal habe ich die Stickerei selbst umgerahmt :-) 
 
Prajem vám pekný víkend!

Herzlichen Dank für Eure lieben Kommentare! 
Ich wünsche Euch ein schönes Wochenende! 
Eure Aďka



18 komentárov:

  1. Schön sind die heiligen drei Könige geworden. Die Sterne passen perfekt dazu!
    Liebe Grüße
    Marion

    OdpovedaťOdstrániť
  2. Grazie per averci raccontato un pò di storia sull'epifania.
    Complimenti per lo splendido ricamo coi tre remagi.

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Grazie per le gentili parole belle ... Buona serata.

      Odstrániť
  3. Aďka, vedela som, že tie tri písmena neznamenajú tri mená, ale nevedela som, čo vlastne znamenajú a tak ti ďakujem za vysvetlenie! Celý život sa človek učí :-)
    Tebe sa traja králi vydarili!!! A vieš, že ich mám aj ja už stiahnutých aj s jasličkami a pastiermi v troch obrázkoch, len sa pribrať ich vyšiť :-)
    Ale to už teraz nebudem, už nemám tú správnu náladu, zas pred Vianocami :-)
    To mi je moc ľúto, že si stále nanič, ale ono to s kašlom tak býva, drží sa dlho. Môj muž má na to liek, ktorí je hnusný, ale ak som nanič, aj si ho dám - prevarené mlieko a do neho kopu popučeného cesnaku a med a vypiť celú šálku. Skús, možno pomôže.
    Pááá

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Celý život sa učíme...aj ja sa vždy niečo nové u Teba dozviem.
      Škoda, že si nestihla vyšiť Troch kráľov, tak máš motív na vianočný čas :-)
      Danka, ďakujem za tip na kašeľ, vyskúšam ho, možno aj mne zaberie. Potom dám vedieť.
      Pááá

      Odstrániť
  4. Legal a história e parabéns pelo trabalho feliz ano novo bjkas

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Thank you so much for the wishes!
      I wish you a nice weekend!
      A.

      Odstrániť
  5. Aďko, děkuji za návštěvu a pochvalu :-)
    Došla jsem při prohlížení Vašeho blogu do roku 2015 a ještě mi toho dost zbývá. Perfektní práce s jehlou!
    Přeji krásný den z mrazivé Prahy.
    El.

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. El,
      aj ja ďakujem za "nakuknutie" a milý komentár. Na blogu je iba časť mojej práce, ale baví ma tvoriť a vyšívať...zato na Vaše šitie nemám :-)
      Krásny pozdrav zo západného Slovenka,
      A.

      Odstrániť
  6. Adka ta vysivka je krasna. Zaramovala si ju ako profesionalny sklar :) Prajem Ti krasne i ked zamrznute dni :) Mira...

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Mirka,
      ďakujem krásne, teším sa z Tvojej návštevy a milého komentára, ale to rámovanie má ešte svoje muchy :-) nabudúce to už bude snáď bez chýb.
      Pekný večer, pá

      Odstrániť
  7. Adinko, nádherná výšivka i s poučením!
    Děkuji a přeji krásnou neděli, Helena

    OdpovedaťOdstrániť
  8. Liebe Ad´ka,
    die Heiligen drei Könige gefallen mir sehr gut. Auch hast du die Stickerei ganz wunderbar eingerahmt. Sehr schön geworden.
    Viele liebe Grüße
    Ursula

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Liebe Ursula,
      herzlichen dank für ihren Besuch und ihre netten Worte :-)
      Danke schön und liebe Grüße,
      A.

      Odstrániť