:-)

"Daj každému dňu šancu, aby sa stal najkrajším dňom Tvojho života".(M.Twain)

30 septembra 2016

Malá taška / die kleine Tasche

Pekný deň priatelia,
tak včerajšok som strávila šitím - a to mojej prvej tašky v živote, preto buďte prosím zhovievaví a prižmúrte oči nad jej nedokonalosťami... 
Výšivka bola na Kubkovo želanie, hotová bola už dávno, len som dlho nevedela, čo z nej bude. A hlavné, že Kubko je z tašky nadšený (po spoločnej dohode sme sa zhodli na taške), dnes si ju zobral i do obdchodu :-) a stále ju držal ako kliešť...
                                                                      xxx
Hallo meine Lieben,
gestern habe ich genäht - meine erste Tasche :-) Entschuldigen Sie meine Unvollkommenheit ...
Die Stickerei war einst wertig. Aber Kubko ist sehr zufrieden und ich auch :-)

Prajem vám krásny víkend a ďakujem za každý komentár, ktorý mi tu zanecháte.
Majte sa krásne,
A.
                                                                     xxx
Ich bedanke mich für eure lieben Besuche und ebenso lieben Kommentare.♥ Allerliebste Grüße , Aďka♥

25 septembra 2016

Jesenné jahody zo záhradky / Herbst - Erdbeeren aus dem Garten

V prvom rade by som sa rada poďakovala za Vaše milé komentáre a návštevy, teším sa, že si nájdete chvíľku, aby ste mi zanechali odkaz...
Som chorá, bolí ma "celý človek" (a Kubko tiež - pozdrav zo škôlky), tak dnes len tak krátko.
Stále máme v záhone jahody, tak som sa inšpirovala a vyšila mini-vankúšik. Dnes som ho dokončila...
Alex škemre jedlo z grilu :)
Prajem vám pekný večer a úspešný štart do nového týždňa
A.
xxx
Eine herrliche Woche mit viel Sonnenschein,
Eure Aďka 

18 septembra 2016

naša nedeľa / unser Sonntag

Krásnu nedeľu,
dnes Kubko od rána kreslí a maľuje a odtláča... tu je ukážka z jeho tvorby :-)
A samozrejme pár srdiečok...
Prajem vám prima deň!
A.

Hallo meine Lieben,
heute hat Kubko gezeichnet, gemalt,  und so weiter... :-)
Und natürlich ein paar Herzen ...
Seid herzlich gegrüßt,
Eure Aďka 
A tu sú čokoládovo-banánové muffiny

12 septembra 2016

Čučoriedková krehká bublanina / Blaubeeren kuchen

Kúpili sme čerstvé čučoriedky, z časti som urobila tento výborný koláč, je to náš najobľúbenejší.

Rozpis:
5 vajec
230 g kryštálového cukru
1 vanilkový cukor
120 ml studenej vody
200 ml oleja
320 g polohrubej múky
1 prášok do pečiva

POSTUP:
Vajíčka si rozdelíme na žĺtky a bielka. Žĺtky vyšľaháme s cukrom a vanilkovým cukrom do penista, pridáme olej, vodu a múku rozmiešanú s práškom do pečiva. Bielka vyšľaháme na tuhý sneh a zľahka ho zmiešame s cestom. 
Vylejeme na plech a poukladáme ovocie podľa chuti. Ja som na cesto dala aj kôpky nesladeného hrudkovitého tvarohu, naň čučoriedky. 
Pečieme vo vyhriatej rúre na 190°C, približne 20-25 minút.
Kto sa chce inšpirovať, bublanina je krásne nadýchaná a jemnulinká ako pierko. Zjete kúsok a hneď si musíte zobrať ďalší :))) a u nás sa vždy zje takmer na posedenie :)))
Čučoriedkové smothie s tvarohom, banánom, medom a mliekom. Máte radi smothie?
Jedno voňavé srdiečko ako darček. Levanduľa na ňom je zo servítky, nestihla som ju vyšiť.
Kubík ma fotil pri fotení :-) Fotí stále a všetko...
Ďakujem za každú návštevu môjho blogu a za každý, každučký jeden komentár.
Zo srdca Vaša,
A.

Vielen Dank für eure Besuche und Kommentare!
Von Herzen,

Eure Aďka

04 septembra 2016

Kornút a srdiečko / Stanitzel und Herz

Blíži sa veľký deň detičiek,
niektoré nastupujú do škôlky, iné už do školy... Kubík bude už "strednáč".
Naša malá kamarátka Natálka má zajtra pred sebou veľký deň, je prváčka, tak som jej niečo pripravila.
Kornút je z tvrdého papiera, oblepený farebným baliacim papierom a prešitý červenou stuhou dookola.
Levanduľové srdiečko som robila technikou decoupage na textil, snáď sa jej bude páčiť.
Majte sa krásne a prajem vám úspešný štart do nového týždňa,
A.
Kornút s darčekmi / Stanitzel mit Geschenke


Levanduľové srdce decoupage technikou na textil / Lavendelherz mit Decoupage Technik
Náš Alex / Unser Alex

01 septembra 2016

Srdcia i TUSAL

Milí priatelia,
po dlhšej odmlke som opäť tu. Ušila som pár srdiečok pre mne blízke osoby, keďže ich už dostali, môžem ich zverejniť :-) 
Fotky hríbov sú z našej poslednej prechádzky v lese. Chodíte na huby aj vy?
Prajem vám krásny a úspešný deň!
A.
H pre Helenku
K pre Katku
TUSAL    8 / 2016
Kubko a muchotrávky červené

Iba malá časť z Oravy
Alex