:-)

"Daj každému dňu šancu, aby sa stal najkrajším dňom Tvojho života".(M.Twain)

20 júna 2016

Levanduľa opäť... / Lavendel wieder...

Dnes sme s Kubkom robili levanduľový hnedo.biely cukor.  A aby vrchnák nebol taký prázdny, vyšila som naň obrázok.
Milujem vôňu levandule, chystám sa ešte na sušienky a muffiny :-) A vy?
Prajem vám ešte pekný večer,
A.

Heute haben wir mit Kubko Lavendel-zucker gemacht. Wir hatten viel Spass dazu.
Lieben Sie auch Lavendel? Was machen Sie aus ihn? 
Ich wünsche Euch einen wundervollen Abend,A.

Názov levanduľa pochádza z latinského slova lavare, čo znamená umývať sa. Už starí Gréci poznali blahodarné účinky levandule a s obľubou ju pridávali do kúpeľa. Levanduľa od nepamäti patrila k najobľúbenejším aromatickým rastlinám, používala sa ku kozmetickým a lekárskym účelom. Ľudia z Provence používajú levanduľu proti úzkosti, na zníženie stresu a zlepšenie spánku už celé storočia. Pôvodom levandule je Stredomorie, jej pestovanie sa stalo obľúbené ale i v iných krajinách. Listy levandule si nájdu uplatnenie aj v kuchyni. V malom množstve ich môžeme pridať k pečenéme mäsu a rybám, hodí sa aj do hubových jedál a šalátov, či dezertov :-)


Levanduľa je pohladenie pre dušu.


                                                            Levanduľa je cesta do snov.


 
Môj druhý pomocník - Alexko :-)

15 komentárov:

  1. Quelle bonne idée,la broderie est trés fine et agrémente parfaitement ce pot
    de sucre que l'on aura du plaisir a utiliser!
    On dirait que ce petit garçon aime aider sa maman,bravo a lui!
    Merci pour cette petite grille c'est bien symapthique.
    Amicalement
    MC

    OdpovedaťOdstrániť
  2. Liebste Adka,
    was ein wunderschönes Freebie!!!! Vielen, vielen Dank. Da habe ich mich jetzt aber wirklich sehr gefreut. Ich mag Lavendel auch so gerne. Dieser Duft ist wundervoll und auch die schöne lila Farbe.
    Ganz liebe Grüße Sandra

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Liebste Sandra,
      vielen Dank für Dein Besuch :-) und Dein nettes Kommentar!
      Liebe Grüße,
      A.

      Odstrániť
  3. Překrásně nazdobená sklenice!
    Adinko, jste moc šikovní, oba!!!
    Hezký večer, Helena

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Helenka,
      ďakujeme krásne.
      Pekný večer aj Tebe, pozdravujeme,
      A.

      Odstrániť
  4. Aďi, krásné levandulové tvoření.Je vidět, že i psímu miláčkovi levandule voní. Iva

    OdpovedaťOdstrániť
  5. Aďi, krásné levandulové tvoření.Je vidět, že i psímu miláčkovi levandule voní. Iva

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ivka,
      ďakujem krásne. Veru, náš Alex muší všetko skontrolovať :-)

      Odstrániť
  6. Liebe Ad'ka, das kann man an deinen schönen Fotos sehen, dass euch die Zubereitung des Lavendelzuckers Spaß gemacht hat! Danke für das wunderschöne Lavendel-Muster, sehr hübsch.
    Liebe Grüße an dich, deine Jutta

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Liebste Jutta,
      danke sehr für Dein netten Kommentar. Ich mag Lavendel :-)
      Ganz liebe Grüße,
      A.

      Odstrániť
  7. Jů, to je levandulová krása!Chystám se na levandulový sirup.Pa Věra

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ďakujem Vierka
      a vitaj u mňa. Aj ja sa chystám aj na sirup :-)
      Pá,
      A.

      Odstrániť
  8. Ahoj Adka dakujem za mile privitanie :) S Kubkom ste sikovnici. Ja si este budem musiet na levandulu par dni pockat. Ale myslim ze pri tychto teplotach jej to nebude dlho trvat. My este oberame doma jahody objavuju sa prve maliny a ribezle :) Prajem Vam krasne horuce dni bez upalu :)

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ahoj Miriam,
      ďakujeme krásne za pochvalu, odovzdám :-)
      Moja levanduľa niektoré trsy už sú, niektoré ešte len budú kvitnúť...ale už máme po jahôdkách, maliny dozrievajú a ríbezle už sú.
      Krásny letná deň aj Tebe,
      pááá

      Odstrániť